Latinarium

Phaedrus 4, 24 – Der kreißende Berg
Mons párturíbat gémitus ímmanés ciéns,
erátqu(e) in térris máxim(a) éxspectátió.
At ílle múrem péperit. Hóc scriptúm (e)st tibí,
qui, mágna cúm mináris, éxtricás nihíl.

Ein Berg wollte gebären, wobei er schreckliches Stöhnen hören ließ, und in den Ländern war die Erwartung sehr groß. Aber jener gebar eine Maus.

Das ist für dich geschrieben, der du, wenn du Großes ankündigst, nichts zustande bringst.