Martial 3, 53 – Nein danke!
| Ét voltú poterám tuó carére |
| ét colló manibúsque crúribúsque |
| ét mammís natibúsque clúnibúsque |
| ét, ne síngula pérsequí labórem, |
| tóta té poterám, Cloё´, carére. |
Ich konnte sowohl dein Gesicht entbehren als auch deinen Hals, deine Hände, Beine, Brüste, dein Gesäß, deinen Hintern und, damit ich mir nicht die Mühe mache, Einzelnes aufzuzählen, dich, Chloё, ganz entbehren.
Latinarium 