Latinarium

Martial 10, 8 – Paula ist mir zu jung
Núbere Paúla cupít nobís, ego dúcere Paúlam
nól(o): Anus ést. Vellém, sí magis ésset anús.

Paula will uns [=mich] heiraten, ich will Paula nicht heiraten: Sie ist eine alte Frau. Ich möchte es, wenn sie eine (noch) ältere Frau wäre.